うみゃあぁ〜 |
返信 |
今日は体調が悪くて、薬を飲んだりして凌いでいこうと思っていた訳ですよ。
だけど、仕事が山ほど増えて、しかも期限が今日中とか言われて、テンションがもうダダ下がり。
腹痛も相俟って、死にそうになりながら仕事を終えた訳です、21時前に。
マジ必死で。
しかも、実は人を待たせていたりした訳で。
だから、これで帰れるーと内心喜んでいたら、待機してくれとか言われちゃった訳です。
一応、30分待ったんですよ。
流石にね、半時間くらいは待ちますよ、仕事だから。
でも、マジで人待たせてるとか関係なく体調的に無理になってきた訳で。
内線かけて「体調悪いんで帰っていいですか？」って聞いたら、「大丈夫！？」って声かけられちゃったりして。
いや、帰れますよ、無理してでも帰りますとも。
で、今ようやく電車の中ですよ。
……軽く死ねる。
Re: 手机
大学で中国語とってました |
返信 |
Reply | |
懐かしくなったので発音してみました。
电子邮件地址 http://recordr.tv/guest/71
あんまりうまくないなあ。それと，どうしても最初がちょっと切れます。
だれかうまい人発音して下さい。
手机 はショーティーというより
ショウジー
という感じですよ。ティーだと通じないかも。細かいことですがショーではなくショウ，つまりオーではなくオウって感じの方がそれっぽいです。
电子邮件地址 は
ディエンズー ヨウジエン ディージー
という感じですね。
まあ向こうの人にとってはどっちもどっちかもしれません。。
http://www.chinese1.jp/pinyin/gb2312/jp.asp
こんなサイトをみつけたのですが音によっては音声が聴けないときもあるみたいです
乗客に日本人はいませんでした |
返信 |
日本で日本語で伝えるニュースですから、渡航の家族知人の安全を伝えるのはまぁアタリマエ。嬉しそうに聴こえるキミの中に、むしろ問題が有るのではなかろうか。
20分ぐらい |
返信 |
ジョグ | |
昨日やった分。もう大会が近いってのにどうしたもんだろ、この腰。
アシックス【ASICS】 スカイセンサー T3(SKYSENSOR T3)TJR3199020(ブラック×ホットピンク)：athlete1
どピンクしびれるわあ～。
ランシューでヒモじゃなくてベルクロって珍しいと思うんだけどどんな感じですかね。
気がつけば、また２ヶ月以上 |
返信 |
放置していたな＞ココ
久しぶりに見てみると、また微妙に変わってる？
大差ないか…
まぁ、またちょこちょこ書いてみるか。
詩を作る前に |
返信 |
英語 詩 haiku | |
______________________________________________________________________________
* 下の英語を読み上げるFlashつきのコピーページも作りましたよ。 写真の下に Listen ボタン。
■ 英語を聞いてみよう -- 
______________________________________________________________________________
ツイッターで英語俳句を読んだりしながらリンクを辿っていると詩を作っている人のブログに
行き着いた。(カルフォルニアに住んでいる、50歳女性、スーザンテイラーブラウン さん)
詩を作る前に、写真から思い浮かぶ言葉を書き連ね、 (サイトの方ではザ・ブレインストームって言ってる)
それを経たのち 3、4行の詩を提示するというもの。
こんな感じだ。
まず写真。
そしてこの写真からブレインストーム。
[The brainstorm]
seeds burst into air
spring seed explosion
sunlit seeds explodes
seeds burst free
seeds pop in the sun
seeds burst in the sun
trails of white
white feathers
white streamers
floating
stream of feathery white
feathery white stream
leaving a feathery white stream
with a feathery white stream
swirls of sparkling feathers
swirling, sparkling feathers float
nature's hope for more
seeds burst in the sun
swirling, sparkling feathers fly
somewhere a child smiles
これ↑を経たのち 四行の詩↓。
Mountain Mahogany
from exploding seeds
sparkling feathers light the sky
somewhere a child smiles
Jobless put new slant on stress tests |
返信 |
http://www.ft.com/cms/s/0/ca1f86da-2b77-11de-b806-00144feabdc0.html?nclick_check=1
The upshot is that the likelihood of unemployment reaching 10.4 per cent looks higher than it did at the onset of the exercise.
The authorities believe it is too late to revisit the assumptions underpinning the stress tests. However, it is not too late for them to decide to interpret the implications for capital more stringently.
Moreover, signs of economic recovery could persuade policymakers to disregard the rapid recent rise in unemployment on the grounds that it might revert to the less alarming trajectory they originally expected.
At the same time, administration officials are pressing wary banks and regulators to agree to disclose summary details of the stress test assessment of each bank’s assets.
However, they want to avoid a disorderly situation in which the stronger banks advertise the results of their stress tests while weaker banks resist doing so. This could further stigmatise the weaker banks and lead to an additional loss of confidence.
slant 観点，見地
upshot 結果，結末，結論
onset 始まり; 着手
underpin 支持する, 支える
on the ground that （that 以下）ということを考慮｛こうりょ｝して
trajectory (弾丸・ロケットなどの)弾道
wary 用心深い，慎重な
stigmatize 汚名を着せる
http://6dw2sp.sa.yona.la/7 |
返信 |
結局自分は必要とされてないんだなって、代わりはいくらでもいるんだなって、そう思えてくることが残念。
悲しいっていうより、悔しい。
悔しい。
悔しい。