許可を問う形になる? |
返信 |
許可を問うということなのかどうなること言われたやはりそれは何かしら許可を問うというようなその様な側面があるんじゃないのかなと勝手に思ってるところではあるんですけどね。
もしかしたらそういうことがなくてですね許可を問うとかそういうことは全然なくてもっと別のしっかりしたものがあるのかもしれませんが現時点では自分にはそういうことがさっぱり理解できていないということですよ。
だからそれはある意味ではある程度は許可を問うということになったとしてもそれはやむを得ないというか仕方がないというかそういうこともあるんじゃないのかななんて思っちゃわけなんですよね。
センスがあるかどうかはわかんないが |
返信 |
センスがあるのかということに関してはなかなかわからないところでしょうね本当に果たして必要なセンスを備えているのかどうなのかもしかしたらセンスがないんじゃないのかなと思ってしまうところもあったりするわけです。
だけどセンスがあるかどうかということよりも1つだけわかっているということはそれはものすごく努力をするということそのことまちがいないわけですからそれはそれでしっかりとやっていけばいいんじゃないでしょうか。
もしかしたらそのうち努力を積み重ねて行く事に必要なセンスというものが備わってくるなんてことがあるのかもしれないと。
米カリフォルニア ついに節水義務 |
返信 |
ニュース | |
http://www.tv-tokyo.co.jp/mv/nms/news/post_87519/
あと一年で安定水量の閾値(しきいち)を下回るらしい。
水不足の地域がどんな手を打つのか、興味深い。 淡水化プラント、アイメック農法、などを導入するかどうか。
http://q7ny3v.sa.yona.la/2163 |
返信 |
今年も言う。ターミナル駅で、繁華街で、オフィス街のコンビニで徒党を組んだフレッシュマンがいろんなベテランマンの日常をツッカえさせ滞らせる日々が始まった。
Re: どんなもんかと思って夜更けにtorrent使わずにDL(Mac_OS)始 めたら開始数分で爆睡。いい朝ですねDL完了。
意外と普通の話。 |
返信 |
Reply | |
キャラ名はガチ初期設定で、漢字表記も開発側の指定です。
http://katawashoujo-ja.blogspot.jp/2009/10/blog-post_5657.html
ただしキャラ同士で二人称や三人称で呼ぶ時の名前は基本的に翻訳側主導(ミーシャなどは例外)。そこばっかりは英語圏の人には機微がわからないはず。
ゲーム名だけ聞くとリョナっぽいんですがそれを期待すると見事な肩透かしだろうと思います。
けっこうメッセージ性の強い台詞や独白がたまに出てくるので油断できません。
以下、sbifb4さんの初回プレイ結果を勝手に予想。
本命:琳ニュートラルエンド
対抗:華子バッドエンド
大穴:健二エンド
4/3未明追記
リリールートにバグがあった。訳文が1行抜け落ちていた。
プレイする側から見れば、会話の中で、主人公の台詞が1つ飛ぶ(なかったことになっている)。前後のつながりもやや不自然。
アプリが落ちたりはしない、はず。
とりあえず、うちからのシードは止めた。
できることもあるはずだけど |
返信 |
できることもあると思うのですけどだからといってすべてのことができるのかということにはならないわけですからできないこともなかにはでてきてしまうといったところじゃないでしょうか。
もちろんそのようなことに関してどのようにすればできるんだろうかというのはしっかりと考えていても足していくということ続けているがそれはそれでなかなかうまくいかないといたところなんじゃないでしょうか。
とにかくできることはすべてやるという気持ちがあるのかどうなのかそのことはまずは確認しておくことそういうこともやはりやっておいた方がいいよね気がするけどいかがなもんでしょうね。
言いたいことがあるとすると |
返信 |
言いたいことがあるならばそれはしっかりと自分の意見として話していくということ重要なんじゃないでしょうかね言いたいことがあるにもかかわらずそのこと言わないというのはちょっとおかしいんじゃないでしょうか。
なんだかんだ言いたいことがあるけどそのこと言ってしまうと色々と自分に不利益があるんじゃないのかなとその様に考えているんじゃないのかなという風に思ってしまうところだったりするわけですよ。
だからそういうことでは無いということを明確にしてするならばやりそれはそれで言いたいことがあるならばしっかりと言って置かなければいけないということですよね。
プライドが高いという事 |
返信 |
プライドということに関してなんですけどそれは何かしらもしかしたらプライドが高いとか言うことがあるんじゃないのかなとそのように思わざるを得ないところがあるわけなんですけどもね。
そもそもどうしてそんな形プライドが高いのだろうかということはちょっとわからないんですけどねそれは本人にとって何かしらのことがあるからそのようにプライドが高くなっているということでしょうか。
果たしてそのようなプライドというものに関してどれほど意味があるのかというのはちょっとわからないんだけど本人にとっては大切な事なんでしょうねプライドというものは大切なのだろう・・・
当面延期するということ |
返信 |
当面延期するみたいなことを言っていたですけどどうなんでしょうか当面延期になったということに関してはこれが聞けって何処ということなんでしょうかね新規するならば陰気それでいいことなのかもしれませんが・・・
だけどそこら辺のよくわからないところがあるわけですよね、当面延期するというのは一体どういうことなんでしょうか少しの間だけちょっとだけやめておこうとかいうことになるのかということかどうなのかというのはやはり疑問に思うところがあるのです。
いずれにしてもなんとなく当面延期ということで動かされてしまってはいけないですよねということがしっかりと胸に秘めておくべきでしょう。
どっちを選んだとしては正しいはず!? |
返信 |
どちらかを選ぶことになってた差しとか間違えるとか言うことがあるのかどうなのかというにはちょっとわかんないんだけどなんとなくどちらを選んだとしてもそれは結論としては正しいことになるんじゃないんでしょうかね。
もちろんある程度のことで間違ってしまうということがあるかもしれませんが今回のことに関していえばそれはそれでどっちを選んだとしてもどのような違いがあるのかというのがそこまで大きな違いはないような気がしているところだから・・・
だからこそそういうことがあるのでどちらを選ぶかということでそこまで時間をかけて悩んだりする必要もないということで。
模範となるわけではないが・・ |
返信 |
模範となることなのかどうなるかと言われたらなかなか難しいところがあるわけですけどもとりあえず自分のなかの感覚ではやはりそれは決して模範となるとかそういうことではないような気がするわけなんですよね。
もちろん何かしらそれらの自分のことが模範となるみたいなことがあるならばそれはそれですごく素晴らしい事なんだろうなと言う風に思っところではありますが実際のところってよくわかりませんもんね。
だからこそおそらく模範となるとかそういうことではないんじゃないんでしょうかということ単純にそのように捉えていることは間違いないわけですよ。
Re: キミもネット上でボクとハンドシェイク! — かたわ少女開発者ブログ: かたわ少女日本語版(V1.3J)リリース
どんなもんかと思って夜更けにtorrent使わずにDL(Mac_OS)始 めたら開始数分で爆睡。いい朝ですねDL完了。 |
返信 |
Reply | |
さっき始めたんですが、キャラクターの名前に緩急つけすぎでワロタ。
久夫、地味じゃね?と思ったら岩魚子、羽加道・・・ローカライズに際して妙に気を使った命名なのかと思ったんですが、よく考えたら元々が日本が舞台の設定なのでガチで初期設定なのん?
今、学校案内がてら食堂に来たところなんですが、選択肢の『静音の聾について聞く』のところで凝結中。
いい歳した大人の渡世術的判断で選ぶと「相手に対して失礼だから」とか「いい加減聞かれ飽きてるだろうから」とか、障害の部分については全力でスルーするのが無難で当たり障りなく、なにより『障害について触れないことで健常者と同じように接している』という体裁が保たれる、という、活字にしただけで「あー、人としてどうよ自分」って気持ちにさせる、この試されるゲームいったいなによ?
でもここで『大人の判断でいけば地雷』なほうを選び続けていかないと、ゲームを全うできない矛盾。なんか試されてる。絶対試されてる。
http://gt7u9x.sa.yona.la/1494 |
返信 |
恨んではいけないし、妬んでもいけない
などとふざけたことを以前言ったが、ついでにもう一つ追加しておく
悲しんではいけない
http://x6a7u9.sa.yona.la/1304 |
返信 |
にゃんぱすー | |
集中すると駄目だ
終電過ぎてて草
http://gt7u9x.sa.yona.la/1493 |
返信 |
一人勝手に精神世界の問題で沈んでいくのがお似合いだ
冗談はよせ
弓道は立ってやる禅 |
返信 |
武道 弓道 | |
人を狙ってはいけないから 的は単なる的として決まっている。 的が決まっているがゆえに狙う側の内面は自由。
心を的と自分との距離よりもっと広いところにおけば的と自分との距離は短くなる。 短くなれば簡単に当たる。
当ててやろう 当ててやろうと思って狙いをつける練習をしているのではない。 的と自分とか一点一体になるところまで近づける練習をしている。
それが ↓ の藁の的の意味。 距離が短ければ当たり前のように当たる。 だから、的と自分とを近づける練習をする。 もっと言えば、的と自分とが宇宙の中の一点となる練習をする。(一点となって宇宙の中の自分の座標を知る) だから禅。

弓を遠くに飛ばせるように筋トレしているのではない。
矢を離した瞬間、的に当たる、その一瞬、その宇宙の中の一点を得ようとすることが狙いを定めるということ。
狙いを定めて何を得るのか。 それは凝縮された一瞬の間。
http://q7ny3v.sa.yona.la/2162 |
返信 |
訃報が届く。ええかげんジイサンの営業マンでさ、やたらエキセントリックで。「とにかく22時に待ち合わせ場所に機材持っていてヤレ」みたいなまぁムチャ振りをやらかすヒト。いろいろ成りたい自分があったんだろうに死んだってさ。ぶつくさと乾杯。
太鼓チャンネル |
返信 |
動画 太鼓 | |
日本観光が伸びるにつれて太鼓も伸びていく。 東京オリンピックの開会式にもたぶん出る。
● Taiko Japan - https://www.youtube.com/channel/UC5ILXUEfsHdKeXFSNZAEAuA
キミもネット上でボクとハンドシェイク! — かたわ少女開発者ブログ: かたわ少女日本語版(V1.3J)リリース |
返信 |
kwout | |
日本語完全版リリース。ただし18禁につき注意。
torrentなら、うちからもシードしてます。
今だったらtorrentの方が速い。Windows版だと2分もあれば落ちてきますね。
追記:リリールートでバグが発覚したのでシード止めました。
待ち続けるしかないのか |
返信 |
待ち続けるということなんでしょうかね現時点でできることはただ1つしかなくてそれはただひたすら待ち続けるということそれしかなかったりするんでしょうかなんとも残念で仕方がないんだけどねもしそうだとするならば・・・
だけど果たしてそのように持ち続けたところで本当に希望通りの結果を手に入れることができるのかどうなのかというのはちょっとわからないから今の力なんか色々とやっておいた方がいいような気がするわけですよね。
もちろん時には待ち続けるということもやらなければいけない必要なことがあるそれはそれで理解もしますけどもねどうなんでしょうか。。
