Re: 【ゴゴゴる】： 意味 llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrob wllllantysiliogogogoに出かけること。
略語は平仮名が少ない → はがない |
返信 |
Reply 思考の泡 | |
・言われてみれば、日本語で特に漢字かな交じり文って、この手のポテンシャルはすごい。
漢字を使わないと被りまくり。
もっとも「僕友」だと「ぼくのともだち」みたいになって意味が違ってくるんで例外的なケース。
・「好きなよ。」は語感がいいですね。ニュアンスまでわりと可逆なのに圧縮率もそこそこいい。
・Wikipediaによると、DVDは略語を変えないまま意味を変えたみたいで。うまく逃げたな。
・NATOなんかはいい圧縮率だと思いますけどやはり不可逆ですね。ってフランス語とかだと意味は通ったまま字の並びが逆になってるのがちょっと面白い。翻訳者ががんばったのか言葉の構造がもともとそうなのか。
・字の名前が長いのって不便じゃないかな、と思う。
日本語だと「あ」は「あ」って名前で「あ」って音だもの。
・再帰的頭字語みたいな遊びは日本語だとやりづらいけど、それくらいはがまんしよう。
Re: 省略されました。続きはWebで - LlanfairPG link shortener
【ゴゴゴる】： 意味 llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrob wllllantysiliogogogoに出かけること。 |
返信 |
Reply | |
短縮っていえば常々思っていることがあるんですが、
音素文字を使った言語で略語を作る場合、英語などでは頭文字３個がポピュラーな気がしますが、
（WHO→World Health Organization）(EDF→Earth Defence Force)
元の言葉がわかってないと、略語だけみても意味不明ではないですか。不可逆圧縮で。
しかも音としては圧縮率低いですよね。（WHO→だ・ぶ・りゅー・え・い・ち・おー）
日本語だと、構成される単語のいずれかの頭文字２個を取って略語が作られるのがポピュラー。
例えば『農業協同組合』だと、略語は『農協』の２文字、音は「の・う・きょ・う」の４音、しかも何の略かイメージできるので可逆圧縮。
この『文字２個』、『音４個』、『可逆』って、なにげに凄くね？（まぁ、前提として常用だけでも約二千の漢字を覚えていなければならないわけですが）
内閣情報調査室は略して内調、俺の妹がこんなに可愛いわけがないは略して俺妹ですよ。（ごめん可逆は無理だわ）
これに慣れちゃっている身としては、外人さん不便じゃないのかなぁ？とつくづく思うのです。
そもそも３文字で文字数自体も少ないもんだから被りまくり。この間の#RDG騒ぎみたいになっちゃう。
あまり日本語に便利さを感じることは無いのですが、この点は本当に素晴らしいと思う。
余談：
あまりにも略語がメジャーになりすぎて、何の略語だったかわからなくなってる場合もありますよね。
春闘→春季生活闘争、みたいな・・・言わないよねぇ、春季生活闘争。
http://x3ru9x.sa.yona.la/4486 |
返信 |
雑感 | |
りんごがおいしい季節は終わってしまった。
時期を同じくしてフィギアスケートもこの大会で終わまってしまう。
氷の妖精たちは森に帰り、りんごが終わる この季節の変わり目。 ジ ・ アップルエンド。
金持ちほど良い子が育つ理論 |
返信 |
近所の図書館には要らなくなった本をリユースと言う形で捨てる事が出来るスペースがある。
そこにベ●ッセだか学●だかの低学年向けの読み物があったので興味本位で頂いて帰った。
帰って読んでみると●●のふしぎやらの特集の中に混じって
「友達の家に行った時のマナー」やら「食事の時のマナー」やらの特集が組まれていた事。
子供の好きな特集に紛れて、モラルに対しての意識を高めるような取り組みがなされたいたことに驚いた。
こう言うベ●ッセとかの本っていい所の子供が買ってもらえる代物と言うイメージがいまだにある(少なくもとも俺は買ってもらえたことはない)
こう言うのを見ていると良い子を作るには教育が必要=教育には金が掛かる⇒金持ちほど良い子が育つの理論が成り立つなぁと思った。
まぁ仮に貧乏でもモラル意識を高めてマナーをしっかりおしえればこんな本なんて要らないんですけどね。
http://x3ru9x.sa.yona.la/4485 |
返信 |
雑感 | |
がんばる のも がんばり始める起点があるわけで、その起点はタイミングに支配されている。
がんばろう と思えば いつでもがんばり始めれる、は疑わしい。 (始めたとしても続かない)
タイミングを見計らう感覚は、季節感によって養われる。
http://x3ru9x.sa.yona.la/4484 |
返信 |
雑感 | |
男の肩には どこからともなく淘汰の力が掛かってくる。 きびしいなー。
http://x3ru9x.sa.yona.la/4483 |
返信 |
雑感 | |
4月に挫折感を感じる発端となっているのは、その前年の11月後半のサボリ。
これは自分の経験則。 今年は まずまずセーフ。
11月後半から スポーツに取り組み始めるのがいい。 桜が咲くまで意地でも継続すれば いい4月になる。
11月後半に温泉に行ってブラブラしてしまうと、4月につまずく。 マジで。
● 思い浮かんだフレーズ : "桜が散ったあとに何を言っても もう遅い"
http://gt7u9x.sa.yona.la/1177 |
返信 |
eeeeeeee
何やってんの、今日午後予定あったんじゃん。 暇じゃなかったじゃん。
自分だけのことだけど忘れると数日程度はイライラする大切な用事あったじゃん。
もうねええええええええええええ俺しんでええええええええええぇぇ
http://x3ru9x.sa.yona.la/4447 |
返信 |
Skup のユニークな使い方 ないものか..
http://xmny3v.sa.yona.la/982 |
返信 |
手酌の会 | |
定時後にイベントなんかやるなよと、ささやかな反抗心で帰宅。
自由ということについて考える。
乾杯。
省略されました。続きはWebで - LlanfairPG link shortener |
返信 |
ばか | |
おそらく世界一役に立たない、URL短縮サービス。
llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogo.ch url shortener
http://llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogo.ch/
サイト名は、ヨーロッパで1番長い地名から取られた模様。
http://sa.yona.la/ は、以下のように短縮されます。
http://llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogo.ch/147
あげくにサイトトップのページタイトルが「LlanfairPG link shortener」になってて、お前やる気ねえだろ。
Re: http://6v4ach.sa.yona.la/344
君に届けor好きっていいなよ |
返信 |
Reply | |
他人事なので無責任に背中押す。
「あの人と話したい」→相手の忙しさにもよる
「あの人に話したい」→Enterぁああああ嫌ぁああああ。っターン。いける。
メ・ー・ル！メ・ー・ル！
