ハロー？って言われて顔をあげたら、あー、ハツネミク、ピクチャー、チョイス、ってスケブ見せようとするから、困ったなあと思って、日本語ノホウガイイデスケドモ、って。

そしたら日本語おじょうずですねって言うんだもん。

で、フォーブックス（4冊もあった）、フォーブックス、ワンブックワンピクチャー。

そこまで頑ななら、もう、いいや、って。

サイン、デイト、サイン、って言うから、ああはいはい、って日付とハンドル書いてきた。ごていねいにわざとd/m/yの書式で。

なんかほんといろいろごめんなさい。

徹頭徹尾、カタカナ英語と簡単な日本語で話してくれてありがとう。

オレ、生粋の日本人なんで、全部わかります。出身国とか全部うそです。

多少カタコトに対応してごめんなさい。

いっぺん急行で通り過ぎてから反対向きの電車に飛び乗る方が早い、というパターンが出てきたためしがないんですが、これはほんとに存在しないから出てこないだけなのか、それとも建前上まずいから知らん顔してるのか、あるいは単にそこまで探すのがめんどくさいのか。はたまた、単に2、オレがそういう経路をそういう時刻に通らないだけで実はちゃんと出す時は出してるのか。

大都市近郊の私鉄なんかは、時間帯によっては結構ありそうなんだけどなあ。

「島田陽子と田嶋陽子くらい違う」というのを思いついたけど、こんなのもう絶対誰か思いついてる上に、使いどころもなく、似かたも違いかたも中途半端。

関連：

「水野ませき」ではないか、というこまけぇこたぁいぃんだよ。

どかされたひと http://mikimizuno.com/

力はパワーです

毎日がエブリデイです

単語を輸入する時に起こる意味の狭まりについてぼんやり。